Case IH 3946 – Engine Control Module (ECM) / EDC: Kontinuierliche negative Drehmomentanforderung der Driveline Retarder überschreitet die maximale Zeit.

Dieser Zustand tritt auf, wenn der Driveline Retarder kontinuierlich eine Anforderung für negatives Drehmoment (Motorbremsung/Drehmomentreduzierung) über den CAN-Bus sendet, die eine vom Motorsteuergerät (ECU) programmierte maximale Zeitüberschreitung aufweist.

• Case IH equipment with FPT Tier 3 and Tier 4a diesel engines
• CNH Industrial equipment with FPT Tier 3 and Tier 4a diesel engines

1. 1

   Überprüfen Sie das CAN-Bus-Kommunikationsnetzwerk zwischen dem Driveline Retarder Steuergerät und dem Motorsteuergerät (ECM).

2. 2

   Überprüfen Sie den Kabelbaum auf physische Kabelschäden wie Scheuerstellen, Masseschlüsse oder Unterbrechungen, die das CAN-Signal stören könnten.

3. 3

   Überprüfen Sie das Driveline Retarder Steuergerät auf interne Defekte oder Softwarefehler, die dazu führen könnten, dass es eine kontinuierliche negative Drehmomentanforderung sendet.

4. 4

   Verwenden Sie das CNH EASy Diagnosewerkzeug, um nach verwandten CAN-Bus-Timeout-Fehlern zu suchen (z. B. Timeout Error of CAN-Receive-Frame RCDR from retarder).

1. 1

   Fehlercode bestätigen

   Schließen Sie das CNH-Diagnosewerkzeug an, um zu bestätigen, dass der Fehlercode DTC 3946 (7CE) aktiv oder gespeichert ist.

2. 2

   CAN-Bus-Verkabelung testen

   Überprüfen Sie visuell und elektrisch den CAN-Bus-Kabelbaum, der den Driveline Retarder mit dem Motorsteuergerät (ECM) verbindet.

3. 3

   Verkabelung und Steckverbinder reparieren

   Reparieren Sie beschädigte Kabel, reinigen Sie korrodierte Pins und stellen Sie sicher, dass alle Steckverbinder fest sitzen.

4. 4

   Driveline Retarder Steuergerät ersetzen

   Wenn die Verkabelung vollständig intakt ist und der CAN-Bus normal funktioniert, liegt der Fehler im Driveline Retarder Steuergerät selbst (sendet ein fehlerhaftes Dauersignal). Ersetzen Sie das defekte Driveline Retarder Steuergerät.

5. 5

   Fehlercodes löschen und testen

   Löschen Sie die Fehlercodes aus dem EDC und führen Sie einen Testlauf der Maschine durch, um zu überprüfen, ob der Retarder korrekt funktioniert, ohne den Code auszulösen.