Yale 524269-4 – VSM (Vehicle System Manager): Ausgangstreiber Getriebe-Freigabeventilspule außerhalb des Bereichs niedrig (OORL)

Das Steuergerät hat eine ungewöhnlich niedrige Spannung oder einen offenen/kurzgeschlossenen Stromkreis am Ausgangstreiber für das Getriebe-Freigabeventil festgestellt. Das Steuergerät erkennt, dass das Freigabeventil nicht ordnungsgemäß funktioniert, und versetzt das Getriebe in einen „Deaktivierungsmodus“ (oft wird „Fahrzeug deaktiviert“ auf dem Armaturenbrett angezeigt), wodurch verhindert wird, dass der Gabelstapler vorwärts oder rückwärts fährt.

• Yale and Hyster Forklifts
• Yale GLC050VX
• Yale GLC120
• Yale ERP20VT
• Hyster H80FT
• Hyster H50FT
• Hyster S40FTS

1. 1

   Suchen Sie das Getriebe-Freigabeventil, das typischerweise oben oder an der rechten Seite des Getriebesteuerventilgehäuses montiert ist.

2. 2

   Trennen Sie den Kabelbaum am Ventil, schalten Sie die Zündung ein und prüfen Sie, ob die Spannung am Versorgungsstift 12 Volt (Batteriespannung) beträgt.

3. 3

   Überprüfen Sie den Kabelbaum zwischen dem VSM und dem Getriebe-Freigabeventil gründlich auf eingeklemmte Kabel, durchgescheuerte Isolierungen, die einen Masseschluss verursachen, oder getrennte/gebrochene Kabel.

4. 4

   Verwenden Sie ein Multimeter, um den Widerstand (Ohm) der Spule des Getriebe-Freigabeventils zu messen. Ein offener Stromkreis (unendlicher Widerstand) oder ein Kurzschluss deutet auf einen Defekt der Spule hin.

5. 5

   Wenn der Kabelbaum intakt ist und der Spulenwiderstand innerhalb der Spezifikation liegt, überprüfen Sie das VSM auf einen internen Treiberfehler.

1. 1

   Stromversorgung trennen

   Trennen Sie das Massekabel der Batterie, um elektrische Kurzschlüsse während der Reparatur zu vermeiden.

2. 2

   Zugang zum Ventil

   Entfernen Sie alle Bodenplatten oder Abdeckungen, die für den Zugang zum Getriebesteuerventilgehäuse erforderlich sind.

3. 3

   Defektes Ventil entfernen

   Trennen Sie den elektrischen Steckverbinder vom Getriebe-Freigabeventil. Entfernen Sie die Innensechskantschrauben, mit denen das Ventil am Steuerventilgehäuse befestigt ist.

4. 4

   Neues Ventil einbauen

   Reinigen Sie die Montagefläche. Installieren Sie das neue Getriebe-Freigabeventil und ziehen Sie die Innensechskantschrauben gemäß der Herstellervorgabe (typischerweise 3 bis 4 N•m oder 27 bis 35 lbf in) an.

5. 5

   Kabelbaum reparieren

   Wenn die Diagnoseprüfungen einen Masseschluss im Kabelbaum und nicht eine defekte Spule ergeben haben, reparieren Sie den beschädigten Abschnitt des Kabels und befestigen Sie ihn so, dass er nicht eingeklemmt werden kann.

6. 6

   Zusammenbauen und testen

   Schließen Sie den Kabelbaum wieder an das Ventil an, setzen Sie die Bodenplatten wieder ein und schließen Sie die Batterie wieder an. Schalten Sie die Zündung ein, löschen Sie gegebenenfalls die Fehlercodes und testen Sie die Maschine vorwärts und rückwärts, um sicherzustellen, dass der Zustand „Fahrzeug deaktiviert“ behoben ist.