+49 800 000 540 8

kundenservice@partao.com.de
John Deere
New Holland
Case IH
Fendt
Kubota
Massey Ferguson
STIHL
Osram
Alle 2.800+ Marken anzeigenAngebot anfordern

Partao-Logo

0

0

Partao Logo

Größere Bestellung benötigt?

Angebot anfordern
Datenschutz- und Cookie-RichtlinieAllgemeine Geschäftsbedingungen

Copyright © 2026 partao.com.de. Alle Rechte vorbehalten

Partao S.A.R.L.

Adresse: Partao, Zum Bürgerwehr 28 54516 Wittlich, Deutschland

E-Mail: kundenservice@partao.com.de

Tel: +49 800 000 540 8

Entdecken

  • Über uns
  • Erweiterte Suche
  • Ratgeber
  • Karriere

Hilfe

  • Versand, Lieferung & Retouren
  • Kontaktformular
  • Verkäufer-Schnellanleitung
  • Hilfe

Rechtliches

  • Impressum
  • Umsatzsteuer-ID: DE451880976

© 2025-present partao.com.de

  • Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
Startseite
Pöttinger - 8612204550 - Stift (855.70.281.0)
Pöttinger - 8612204550 - Stift (855.70.281.0)

Auf Lager - versandbereit

Versand innerhalb von 48 Stunden
Kostenloser Versand bei Bestellungen über 65€

Sicher bezahlen mit

Pöttinger - 8612204550 - Stift (855.70.281.0)

Pöttinger - 8612204550 - Stift (855.70.281.0)

48,53 €

Preis

48,53 €

Produktbeschreibung

Der Pöttinger 8612204550 Bolzen ist ein originales OEM-Bauteil, das für verschiedene Pöttinger Landmaschinen entwickelt wurde. Dieser essentielle Bolzen bietet eine robuste und sichere Verbindung für kritische bewegliche Teile und trägt zur Gesamtstabilität und Betriebseffizienz der Ausrüstung bei. Hergestellt nach den hohen Standards von Pöttinger, gewährleistet er Langlebigkeit und eine präzise Passform, wodurch die Integrität Ihrer Maschinen erhalten bleibt.
Poettinger
Pöttinger, ein österreichisches Familienunternehmen, wurde 1871 von Franz Pöttinger in Grieskirchen gegründet, wo sich auch heute noch der Hauptsitz befindet. Das Unternehmen begann mit der Herstellung einfacher Landmaschinen und hat sich zu einem führenden internationalen Hersteller von Agrartechnik entwickelt, der besonders für seine innovativen Lösungen in der Grünland- und Bodenbearbeitung bekannt ist. Die Marke ist auf eine breite Palette von Maschinen für die Futterernte, Bodenbearbeitung und Aussaat spezialisiert. Das Produktportfolio umfasst Mähwerke, Zettwender, Schwader, Ladewagen, Pressen, Pflüge, Grubber und Sämaschinen. Bekannte Serien sind die Pöttinger NOVACAT Scheibenmähwerke, EUROPROFI Ladewagen und SERVO Pflüge, die alle auf Effizienz und hohe Leistung unter verschiedenen landwirtschaftlichen Bedingungen ausgelegt sind. Partao bietet eine umfangreiche Auswahl an originalen Pöttinger Ersatzteilen, um Ihre Maschinen reibungslos am Laufen zu halten. Zu unseren Top-Kategorien für diese Marke gehören Luftfilter, Lichtmaschinen, Bekleidung, Achsbaugruppen und Achsdichtungen. Über 7625 originale Poettinger Ersatzteile sind bei Partao verfügbar. Pöttinger Geräte werden von Landwirten und landwirtschaftlichen Betrieben in ganz Europa und darüber hinaus hoch geschätzt, insbesondere von jenen, die sich auf nachhaltiges Grünlandmanagement und effizienten Pflanzenbau konzentrieren. Das Engagement des Unternehmens für Qualität, Langlebigkeit und benutzerfreundliches Design stellt sicher, dass seine Maschinen viele Jahre lang zuverlässige Dienste leisten.

Produktdetails

Brand
poettinger
equivalent_part_numbers
8612204550
Equivalent OEM Part Numbers

Pöttinger

855702810
Passend für

Pöttinger

NOVACAT 301NOVACAT 3007NOVACAT 3007 TNOVACAT 3007 T EDNOVACAT 3007 T RCNOVACAT 3507NOVACAT 3507 TNOVACAT 3507 T EDNOVACAT 3507 T RCNOVACAT A10NOVACAT A10 EDNOVACAT A10 RCNOVACAT X8NOVACAT X8 EDNOVACAT X8 RCNOVACAT 261NOVACAT 301 EDNOVACAT 301 RCNOVACAT 351NOVACAT 351 EDNOVACAT 351 RCNOVACAT 401NOVACAT 401 EDNOVACAT 401 RCNOVACAT 441NOVACAT 441 EDNOVACAT 441 RCNOVACAT 8610NOVACAT 8610 EDNOVACAT 8610 RCNOVACAT 9510NOVACAT 9510 EDNOVACAT 9510 RCNOVACAT 3007 T ED COLLECTORNOVACAT 3007 T RC COLLECTORNOVACAT 3507 T ED COLLECTORNOVACAT 3507 T RC COLLECTORNOVACAT A10 COLLECTORNOVACAT A10 ED COLLECTORNOVACAT A10 RC COLLECTORNOVACAT X8 COLLECTORNOVACAT X8 ED COLLECTORNOVACAT X8 RC COLLECTORNOVACAT 3007 T COLLECTORNOVACAT 3507 T COLLECTORNOVACAT 301 ALPHA MOTIONNOVACAT 301 ALPHA MOTION EDNOVACAT 301 ALPHA MOTION RCNOVACAT 351 ALPHA MOTIONNOVACAT 351 ALPHA MOTION EDNOVACAT 351 ALPHA MOTION RCNOVACAT 401 ALPHA MOTIONNOVACAT 401 ALPHA MOTION EDNOVACAT 401 ALPHA MOTION RCNOVACAT 441 ALPHA MOTIONNOVACAT 441 ALPHA MOTION EDNOVACAT 441 ALPHA MOTION RCNOVACAT 261 ALPHA MOTIONNOVACAT 261 ALPHA MOTION EDNOVACAT 261 ALPHA MOTION RCNOVACAT 301 ALPHA MOTION PRONOVACAT 301 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 301 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 351 ALPHA MOTION PRONOVACAT 351 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 351 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 401 ALPHA MOTION PRONOVACAT 401 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 401 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 441 ALPHA MOTION PRONOVACAT 441 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 441 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 261 ALPHA MOTION PRONOVACAT 261 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 261 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 302NOVACAT 302 EDNOVACAT 302 RCNOVACAT 352NOVACAT 352 EDNOVACAT 352 RCNOVACAT 402NOVACAT 402 EDNOVACAT 402 RCNOVACAT 442NOVACAT 442 EDNOVACAT 442 RCNOVACAT 262NOVACAT 262 EDNOVACAT 262 RCNOVACAT 302 ALPHA MOTIONNOVACAT 302 ALPHA MOTION EDNOVACAT 302 ALPHA MOTION RCNOVACAT 352 ALPHA MOTIONNOVACAT 352 ALPHA MOTION EDNOVACAT 352 ALPHA MOTION RCNOVACAT 402 ALPHA MOTIONNOVACAT 402 ALPHA MOTION EDNOVACAT 402 ALPHA MOTION RCNOVACAT 442 ALPHA MOTIONNOVACAT 442 ALPHA MOTION EDNOVACAT 442 ALPHA MOTION RCNOVACAT 262 ALPHA MOTIONNOVACAT 262 ALPHA MOTION EDNOVACAT 262 ALPHA MOTION RCNOVACAT 302 ALPHA MOTION PRONOVACAT 302 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 302 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 352 ALPHA MOTION PRONOVACAT 352 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 352 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 402 ALPHA MOTION PRONOVACAT 402 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 402 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 442 ALPHA MOTION PRONOVACAT 442 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 442 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 262 ALPHA MOTION PRONOVACAT 262 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 262 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 3007 T COLLECTOR PLUSNOVACAT 3007 T ED COLLECTOR PLUSNOVACAT 3007 T RC COLLECTOR PLUSNOVACAT 3507 T COLLECTOR PLUSNOVACAT 3507 T ED COLLECTOR PLUSNOVACAT 3507 T RC COLLECTOR PLUSNOVACAT A10 COLLECTOR PLUSNOVACAT A10 ED COLLECTOR PLUSNOVACAT A10 RC COLLECTOR PLUSNOVACAT X8 COLLECTOR PLUSNOVACAT X8 ED COLLECTOR PLUSNOVACAT X8 RC COLLECTOR PLUSNOVACAT 3007 T ED COLLECTOR PRONOVACAT 3007 T RC COLLECTOR PRONOVACAT 3507 T ED COLLECTOR PRONOVACAT 3507 T RC COLLECTOR PRONOVACAT A10 ED COLLECTOR PRONOVACAT A10 RC COLLECTOR PRONOVACAT X8 ED COLLECTOR PRONOVACAT X8 RC COLLECTOR PRONOVACAT 3007 T COLLECTOR PRONOVACAT 3507 T COLLECTOR PRONOVACAT A10 COLLECTOR PRONOVACAT X8 COLLECTOR PRONOVACAT 3007 T ED COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT 3007 T RC COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT 3507 T ED COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT 3507 T RC COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT A10 ED COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT A10 RC COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT X8 ED COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT X8 RC COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT 3007 T COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT 3507 T COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT A10 COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT X8 COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT 3007 T ED COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT 3007 T RC COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT 3507 T ED COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT 3507 T RC COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT A10 ED COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT A10 RC COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT X8 ED COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT X8 RC COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT 3007 T COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT 3507 T COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT A10 COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT X8 COLLECTOR PRO PLUS (2020)
Gewicht (kg)
0.08
Manufacturer
poettinger

Ähnliche Artikel

  • Pöttinger

    Pöttinger - 8612203740 - Kurbel

Pöttinger

83,51 €

  • Pöttinger

    Pöttinger - 8612300910 - Saeschuh

    Pöttinger

    37,10 €

  • Pöttinger

    Pöttinger - 8612301210 - V Patina

    Pöttinger

    276,52 €

  • Pöttinger

    Pöttinger - 8612301340 - Brat

    Pöttinger

    552,85 €

  • Pöttinger

    Pöttinger - 8612305340 - Vitasem Druckradhalterung

    Pöttinger

    74,83 €

  • Pöttinger

    Pöttinger - 8612320470 - Nabe

    Pöttinger

    30,75 €

  • Pöttinger

    Pöttinger - 8612320471 - Nabe ZUS

    Pöttinger

    28,33 €

  • Pöttinger

    Pöttinger - 8612320472 - Saemaschinen-Nabe mit Welle

    Pöttinger

    51,88 €

  • Pöttinger

    Pöttinger - 8612321210 - Vitasem Classic Saearm

    Pöttinger

    118,17 €

  • Pöttinger

    Pöttinger - 86123232100 - Linker Saeschuh

    Pöttinger

    77,31 €

  • Bewertungen

    Kundenbewertungen

    Schreiben Sie die erste Bewertung!

    Produktbeschreibung

    Der Pöttinger 8612204550 Bolzen ist ein originales OEM-Bauteil, das für verschiedene Pöttinger Landmaschinen entwickelt wurde. Dieser essentielle Bolzen bietet eine robuste und sichere Verbindung für kritische bewegliche Teile und trägt zur Gesamtstabilität und Betriebseffizienz der Ausrüstung bei. Hergestellt nach den hohen Standards von Pöttinger, gewährleistet er Langlebigkeit und eine präzise Passform, wodurch die Integrität Ihrer Maschinen erhalten bleibt.
    Poettinger
    Pöttinger, ein österreichisches Familienunternehmen, wurde 1871 von Franz Pöttinger in Grieskirchen gegründet, wo sich auch heute noch der Hauptsitz befindet. Das Unternehmen begann mit der Herstellung einfacher Landmaschinen und hat sich zu einem führenden internationalen Hersteller von Agrartechnik entwickelt, der besonders für seine innovativen Lösungen in der Grünland- und Bodenbearbeitung bekannt ist. Die Marke ist auf eine breite Palette von Maschinen für die Futterernte, Bodenbearbeitung und Aussaat spezialisiert. Das Produktportfolio umfasst Mähwerke, Zettwender, Schwader, Ladewagen, Pressen, Pflüge, Grubber und Sämaschinen. Bekannte Serien sind die Pöttinger NOVACAT Scheibenmähwerke, EUROPROFI Ladewagen und SERVO Pflüge, die alle auf Effizienz und hohe Leistung unter verschiedenen landwirtschaftlichen Bedingungen ausgelegt sind. Partao bietet eine umfangreiche Auswahl an originalen Pöttinger Ersatzteilen, um Ihre Maschinen reibungslos am Laufen zu halten. Zu unseren Top-Kategorien für diese Marke gehören Luftfilter, Lichtmaschinen, Bekleidung, Achsbaugruppen und Achsdichtungen. Über 7625 originale Poettinger Ersatzteile sind bei Partao verfügbar. Pöttinger Geräte werden von Landwirten und landwirtschaftlichen Betrieben in ganz Europa und darüber hinaus hoch geschätzt, insbesondere von jenen, die sich auf nachhaltiges Grünlandmanagement und effizienten Pflanzenbau konzentrieren. Das Engagement des Unternehmens für Qualität, Langlebigkeit und benutzerfreundliches Design stellt sicher, dass seine Maschinen viele Jahre lang zuverlässige Dienste leisten.

    Produktdetails

    Brand
    poettinger
    equivalent_part_numbers
    8612204550
    Equivalent OEM Part Numbers

    Pöttinger

    855702810
    Passend für

    Pöttinger

    NOVACAT 301NOVACAT 3007NOVACAT 3007 TNOVACAT 3007 T EDNOVACAT 3007 T RCNOVACAT 3507NOVACAT 3507 TNOVACAT 3507 T EDNOVACAT 3507 T RCNOVACAT A10NOVACAT A10 EDNOVACAT A10 RCNOVACAT X8NOVACAT X8 EDNOVACAT X8 RCNOVACAT 261NOVACAT 301 EDNOVACAT 301 RCNOVACAT 351NOVACAT 351 EDNOVACAT 351 RCNOVACAT 401NOVACAT 401 EDNOVACAT 401 RCNOVACAT 441NOVACAT 441 EDNOVACAT 441 RCNOVACAT 8610NOVACAT 8610 EDNOVACAT 8610 RCNOVACAT 9510NOVACAT 9510 EDNOVACAT 9510 RCNOVACAT 3007 T ED COLLECTORNOVACAT 3007 T RC COLLECTORNOVACAT 3507 T ED COLLECTORNOVACAT 3507 T RC COLLECTORNOVACAT A10 COLLECTORNOVACAT A10 ED COLLECTORNOVACAT A10 RC COLLECTORNOVACAT X8 COLLECTORNOVACAT X8 ED COLLECTORNOVACAT X8 RC COLLECTORNOVACAT 3007 T COLLECTORNOVACAT 3507 T COLLECTORNOVACAT 301 ALPHA MOTIONNOVACAT 301 ALPHA MOTION EDNOVACAT 301 ALPHA MOTION RCNOVACAT 351 ALPHA MOTIONNOVACAT 351 ALPHA MOTION EDNOVACAT 351 ALPHA MOTION RCNOVACAT 401 ALPHA MOTIONNOVACAT 401 ALPHA MOTION EDNOVACAT 401 ALPHA MOTION RCNOVACAT 441 ALPHA MOTIONNOVACAT 441 ALPHA MOTION EDNOVACAT 441 ALPHA MOTION RCNOVACAT 261 ALPHA MOTIONNOVACAT 261 ALPHA MOTION EDNOVACAT 261 ALPHA MOTION RCNOVACAT 301 ALPHA MOTION PRONOVACAT 301 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 301 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 351 ALPHA MOTION PRONOVACAT 351 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 351 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 401 ALPHA MOTION PRONOVACAT 401 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 401 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 441 ALPHA MOTION PRONOVACAT 441 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 441 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 261 ALPHA MOTION PRONOVACAT 261 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 261 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 302NOVACAT 302 EDNOVACAT 302 RCNOVACAT 352NOVACAT 352 EDNOVACAT 352 RCNOVACAT 402NOVACAT 402 EDNOVACAT 402 RCNOVACAT 442NOVACAT 442 EDNOVACAT 442 RCNOVACAT 262NOVACAT 262 EDNOVACAT 262 RCNOVACAT 302 ALPHA MOTIONNOVACAT 302 ALPHA MOTION EDNOVACAT 302 ALPHA MOTION RCNOVACAT 352 ALPHA MOTIONNOVACAT 352 ALPHA MOTION EDNOVACAT 352 ALPHA MOTION RCNOVACAT 402 ALPHA MOTIONNOVACAT 402 ALPHA MOTION EDNOVACAT 402 ALPHA MOTION RCNOVACAT 442 ALPHA MOTIONNOVACAT 442 ALPHA MOTION EDNOVACAT 442 ALPHA MOTION RCNOVACAT 262 ALPHA MOTIONNOVACAT 262 ALPHA MOTION EDNOVACAT 262 ALPHA MOTION RCNOVACAT 302 ALPHA MOTION PRONOVACAT 302 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 302 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 352 ALPHA MOTION PRONOVACAT 352 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 352 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 402 ALPHA MOTION PRONOVACAT 402 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 402 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 442 ALPHA MOTION PRONOVACAT 442 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 442 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 262 ALPHA MOTION PRONOVACAT 262 ALPHA MOTION PRO EDNOVACAT 262 ALPHA MOTION PRO RCNOVACAT 3007 T COLLECTOR PLUSNOVACAT 3007 T ED COLLECTOR PLUSNOVACAT 3007 T RC COLLECTOR PLUSNOVACAT 3507 T COLLECTOR PLUSNOVACAT 3507 T ED COLLECTOR PLUSNOVACAT 3507 T RC COLLECTOR PLUSNOVACAT A10 COLLECTOR PLUSNOVACAT A10 ED COLLECTOR PLUSNOVACAT A10 RC COLLECTOR PLUSNOVACAT X8 COLLECTOR PLUSNOVACAT X8 ED COLLECTOR PLUSNOVACAT X8 RC COLLECTOR PLUSNOVACAT 3007 T ED COLLECTOR PRONOVACAT 3007 T RC COLLECTOR PRONOVACAT 3507 T ED COLLECTOR PRONOVACAT 3507 T RC COLLECTOR PRONOVACAT A10 ED COLLECTOR PRONOVACAT A10 RC COLLECTOR PRONOVACAT X8 ED COLLECTOR PRONOVACAT X8 RC COLLECTOR PRONOVACAT 3007 T COLLECTOR PRONOVACAT 3507 T COLLECTOR PRONOVACAT A10 COLLECTOR PRONOVACAT X8 COLLECTOR PRONOVACAT 3007 T ED COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT 3007 T RC COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT 3507 T ED COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT 3507 T RC COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT A10 ED COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT A10 RC COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT X8 ED COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT X8 RC COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT 3007 T COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT 3507 T COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT A10 COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT X8 COLLECTOR PRO PLUSNOVACAT 3007 T ED COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT 3007 T RC COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT 3507 T ED COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT 3507 T RC COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT A10 ED COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT A10 RC COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT X8 ED COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT X8 RC COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT 3007 T COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT 3507 T COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT A10 COLLECTOR PRO PLUS (2020)NOVACAT X8 COLLECTOR PRO PLUS (2020)
    Gewicht (kg)
    0.08
    Manufacturer
    poettinger

    Bewertungen

    Kundenbewertungen

    Schreiben Sie die erste Bewertung!

    Ähnliche Artikel

    • Pöttinger

      Pöttinger - 8612203740 - Kurbel

      Pöttinger

      83,51 €

    • Pöttinger

      Pöttinger - 8612300910 - Saeschuh

      Pöttinger

      37,10 €

    • Pöttinger

      Pöttinger - 8612301210 - V Patina

      Pöttinger

      276,52 €

    • Pöttinger

      Pöttinger - 8612301340 - Brat

      Pöttinger

      552,85 €

    • Pöttinger

      Pöttinger - 8612305340 - Vitasem Druckradhalterung

      Pöttinger

      74,83 €

    • Pöttinger

      Pöttinger - 8612320470 - Nabe

      Pöttinger

      30,75 €

    • Pöttinger

      Pöttinger - 8612320471 - Nabe ZUS

      Pöttinger

      28,33 €

    • Pöttinger

      Pöttinger - 8612320472 - Saemaschinen-Nabe mit Welle

      Pöttinger

      51,88 €

    • Pöttinger

      Pöttinger - 8612321210 - Vitasem Classic Saearm

      Pöttinger

      118,17 €

    • Pöttinger

      Pöttinger - 86123232100 - Linker Saeschuh

      Pöttinger

      77,31 €

    Pöttinger - 8612204550 - Stift (855.70.281.0)

    SKU: poettinger-8612204550

    Poettinger
    Alle Teile durchsuchen

    48,53 €40,78 € (Exkl. Steuern)