New Holland NH 4006 – ARU (Arm Rest Module / Armrest Control Unit): Signal des Zusatzhebels (AUX2) außerhalb des oberen Bereichs

Das vom Joystick/Potentiometer des Zusatzhebels 2 (AUX2) zurückkommende Spannungssignal hat den im Steuergerät programmierten maximal erwarteten Schwellenwert überschritten. Dieser Zustand wird fast immer durch eine offene Masseverbindung in der Sensorverkabelung, einen Kurzschluss der Signalleitung zu einer 5V-Referenz- oder 12V-Stromquelle oder einen internen Hardwarefehler des AUX2-Potentiometers selbst verursacht.

• T5
• T6
• T7
• T8
• T9
• TG210
• TG255
• TG285
• TM series
• T6.140
• T6080
• T7050
• Puma series
• Magnum series

1. 1

   Entfernen Sie die Abdeckung der rechten Armlehnenkonsole und überprüfen Sie den Kabelbaum, der zum AUX2-Joystick führt, visuell auf eingeklemmte Kabel, Scheuerstellen oder getrennte Stecker.

2. 2

   Trennen Sie den AUX2-Joystick und überprüfen Sie die Steckerstifte auf Korrosion, Feuchtigkeit oder zurückgeschobene Klemmen.

3. 3

   Messen Sie den Massepin am Joystick-Steckverbinder mit einem Multimeter. Eine offene Masseverbindung ist die häufigste Ursache für einen Fehlercode 'außerhalb des oberen Bereichs'.

4. 4

   Bei eingeschalteter Zündung (Motor aus) prüfen Sie die Signalleitung, um sicherzustellen, dass sie nicht direkt mit der 5V-Referenz- oder 12V-Versorgung kurzgeschlossen ist.

5. 5

   Verwenden Sie das 'H-Menü' des Traktors oder ein CNH Electronic Service Tool (EST), um die Live-Spannung des AUX2-Hebels anzuzeigen. Wenn die Spannung auf Maximum steht (z.B. 4,5V - 5,0V) und beim Abziehen auf 0V fällt, ist das Potentiometer intern defekt.

1. 1

   Ausschalten

   Schalten Sie den Traktor aus, ziehen Sie den Schlüssel ab und trennen Sie den Minuspol der Batterie, um elektrische Spitzen zu vermeiden.

2. 2

   Zugang zur ARU

   Entfernen Sie die Befestigungsschrauben der rechten Armlehnen-Bedienkonsole, um die Unterseite der Joysticks der Fernventile freizulegen.

3. 3

   Kabelreparatur

   Wenn die Diagnoseprüfungen eine offene Masseverbindung oder einen Kurzschluss im Armlehnenkabelbaum ergeben haben, spleißen und reparieren Sie den beschädigten Abschnitt mit Schrumpfverbindern.

4. 4

   Joystick/Potentiometer ersetzen

   Wenn die Verkabelung intakt ist, muss die AUX2-Potentiometer-/Joystick-Einheit ersetzt werden. Trennen Sie den elektrischen Kabelbaum, entfernen Sie die Befestigungsschrauben/-muttern, die den Joystick an der Armlehnenplatte befestigen, installieren Sie die neue Joystick-Baugruppe, befestigen Sie die Hardware und schließen Sie den elektrischen Kabelbaum wieder an.

5. 5

   Wiederzusammenbau

   Bringen Sie die Abdeckung der Armlehnenkonsole wieder an.

6. 6

   Kalibrierung

   Schließen Sie die Batterie wieder an. Schalten Sie den Traktor ein und führen Sie die EHR (Elektrohydraulische Fernbedienung) Joystick-Kalibrierung über das Kombiinstrument des Traktors oder das Diagnosetool durch. Die ARU muss die neuen Minimal-, Maximal- und Neutralspannungs-Werte des Ersatzpotentiometers lernen, um den NH 4006 Fehlercode zu löschen.