New Holland NH 4010 – ARU (Arm Rest Module / Armrest Control Unit): Signal des Zusatzsteuergeräts (AUX3) außerhalb des oberen Bereichs

Die Signalspannung des Potentiometers für den Bedienhebel/Joystick des 3. Zusatzsteuergeräts (AUX3) überschreitet den maximal zulässigen Schwellenwert. Dieser Zustand wird typischerweise durch einen Kurzschluss des Signalkabels gegen Plus, eine Unterbrechung des Massekreises oder einen internen Defekt des Potentiometers selbst verursacht.

• T6
• T7
• T8
• T9
• TM
• T6000
• TVT

1. 1

   Überprüfen Sie den physischen Zustand des AUX3-Joysticks/Paddles an der Armlehne, um sicherzustellen, dass er reibungslos in die Neutralposition zurückfedert und nicht physisch beschädigt oder blockiert ist.

2. 2

   Trennen Sie den Steckverbinder am AUX3-Hebel und überprüfen Sie die Pins auf Korrosion, herausgedrückte Kontakte oder Feuchtigkeit.

3. 3

   Messen Sie mit einem Multimeter den Kabelbaum auf einen Kurzschluss des Signalkabels gegen Plus (z. B. 5V oder 12V).

4. 4

   Stellen Sie sicher, dass der Massekreis zum Potentiometer intakt ist; eine offene Masse führt dazu, dass die Signalspannung auf einen hohen Wert ansteigt.

5. 5

   Führen Sie einen Potentiometer-Sweep-Test durch, indem Sie den Widerstand des AUX3-Potentiometers messen, während Sie den Hebel bewegen. Achten Sie auf Widerstandswerte außerhalb der Spezifikation, unregelmäßige Sprünge oder eine Unterbrechung des Stromkreises.

6. 6

   Überprüfen Sie, ob die ARU die korrekte Versorgungsspannung erhält.

1. 1

   Ausschalten

   Schalten Sie den Traktor aus und trennen Sie die Batterie, um elektrische Kurzschlüsse oder versehentliche CAN-Bus-Spitzen zu vermeiden.

2. 2

   Zugang zum Innenleben der Armlehne

   Entfernen Sie die Halteschrauben und heben Sie die obere Abdeckung/Blende der elektronischen Armlehnenkonsole vorsichtig an, um die Bedienhebel der Zusatzsteuergeräte freizulegen.

3. 3

   Fehlerhaftes Bauteil entfernen

   Suchen Sie den AUX3-Bedienhebel/Paddle. Trennen Sie dessen elektrischen Steckverbinder. Schrauben oder clipsen Sie die Paddle-Baugruppe aus dem Armlehngehäuse.

4. 4

   Reparieren oder Ersetzen

   Wenn die Diagnoseprüfungen ein Verdrahtungsproblem ergaben, reparieren Sie den Kabelbaum. Wenn das Potentiometer defekt ist, installieren Sie die neue AUX3-Bedienhebel-/Paddle-Baugruppe. (Hinweis: Bei den meisten modernen New Holland Armlehnen ist das Potentiometer in das Paddle/Joystick integriert und wird als eine Einheit ersetzt).

5. 5

   Wiederzusammenbau

   Befestigen Sie den neuen Hebel in der Armlehne, schließen Sie den elektrischen Stecker wieder an und montieren Sie die Armlehnenabdeckung wieder.

6. 6

   Stromversorgung wiederherstellen

   Schließen Sie die Batterie wieder an.

7. 7

   Kalibrierung

   Da ein neues Potentiometer installiert wurde, müssen Sie eine Kalibrierung des Zusatzsteuergeräts/der Armlehne über das Diagnosemenü des Traktors (oft als „H-Menü“ bezeichnet) oder ein elektronisches Servicewerkzeug durchführen. Dies ermöglicht der ARU, die neuen minimalen, maximalen und neutralen Spannungswerte für den AUX3-Hebel zu lernen.